Znam da govorim u ime moje publike kad vam izražavam svoje divljenje!
Vím, že můžu mluvit za všechny své posluchače, když oběma vyjádřím velký obdiv.
Ne u svoje ime, veæ u ime moje devojèice.
Ne kvůli sobě, ale kvůli té chudince.
Sve, u ime moje zdrave pameti.
Pokud to bude v mých silách...
Molim vas, u ime moje supruge, a vaše sestre...
Oh, prosím! Ve jménu mé manželky, tvé sestry...
U ime moje trupe, moje supruge i u moje lièno ime, ja vam ponizno zahvaljujem.
Jménem našeho souboru, své ženy a jménem svým vám pokorně děkuji.
U ime moje sreæe, zar mi neæeš dati mesec mog života?
Pro mé štěstí, prosím, dej mi tento měsíc?
Molim Vas u ime moje sestre Mary.
Musím se přimluvit za svou sestru Mary.
Dozvolite mi da kažem ovo, da vam se zahvalim, u ime moje porodice, jer oni ne znaju ko ih je tako zadužio.
Prosím, dovolte mi, abych to řekla, dovolte mi, abych vám poděkovala, jménem celé mé rodiny, protože oni nevědí, komu jsou zavázáni.
Izvinjavam se u ime moje žene.
Omlouvám se za chování mé ženy.
Želim se isprièati u ime moje žene.
Podívejte, chci se omluvit za svou ženu.
I zadrži koliko ti god udijele u ime moje dobrošlice.
Výdělek si nech, jako mé přátelské gesto.
U svoje ime i u ime moje druge supruge, Emili, želeo bih svima da se zahvalim što ste došli da nam pomognete da proslavimo.
Jménem svým a své druhé ženy Emily, bych vám všem rád poděkoval za to, že jste dnes přišli a pomáháte nám oslavovat.
Iskreno sam potresen vešæu o tragiènoj smrti tvog voljenog sina Brenta i u svoje ime, i u ime moje porodice, šaljem ti naše najiskrenije sauèešæe.
Byl jsem hluboce šokován když jsem slyšel o tragické smrti vašeho milovaného syna Brenta a jménem mým i celé mé rodiny, vám vyjadřuji naši nejupřímnější soustrast.
...èak i ako su šavovi pogrešni, i da je boja malo tamnija od dizajnerskog prototipa, i dalje hoæu da pregovaram za razumnu cijenu u ime moje sestre koja bi bila dobra za obje strane.
...i když to není ušito dokonale a ta barva je aspoň o odstín bledší než u prototypu, jsem ochotná se za svou sestru dohodnout na rozumné ceně, která by vyhovovala oběma stranám.
Ako bih mogao da pitam, u ime moje Vlade, šta je to što želite?
Pokud bych se mohl zeptat ve jméně mojí vlády, co chcete?
I u ime moje žene, dajem svoju punu podršku Inicijativi 38.
A ve jménu mé ženy slibuji naprostou podporu Iniciativě 38.
Ali, govoreæi u ime moje radnje, i celog Beverly Hillsa, mi ne odobravamo vaše metode.
Ale mluvím za celý svůj obchod a město Beverly Hills jako celek, neuznáváme vaše metody!
U ime moje države, suosjeæamo se s vama zbog ove užasne tragedije.
Jménem naší země, máte naše nejhlubší sympatie vzhledem k této hrozné tragédii.
Ne govorite u ime moje žene.
Neopovažujte se mluvit za mojí ženu.
Da se niste usudili da govorite u ime moje žene.
Ani se neodvažujte za ni mluvit.
Gospodine ministre, želio bih se zahvaliti u ime moje organizacije, za austrijsku saradnju i razumjevanje.
Pane ministře, rád bych vám jménem mojí organizace poděkoval za vaši spolupráci a porozumění.
Samo vam se želim zahvaliti, u svoje ime i u ime moje divne supruge.
Jen jsem vám chtěl svým jménem poděkovat a jménem mé milované ženy.
U ime moje porodice, svima vam želim dobrodošlicu.
Jménem své rodiny, vás všechny vítám.
Želim intervenirati pod CCP 387 u ime moje klijentice, June Fraizer, pokojnikove dugogodišnje djevojke.
Ráda bych jménem své klientky, June Frazierové, dlouhodobé přítelkyně zesnulého, uplatnila CCP 387.
Æao, dobar dan, ovde Veronika Hejstings, zovem u ime moje æerke Spenser.
Dobré odpoledne, tady Veronica Hastingsová. Volám jménem své dcery Spencer.
Moram se izviniti u ime moje kæeri.
Musím se omluvit za mou dceru.
Govorim i u ime moje partnerice kada kažem kako smo oboje zadovoljni što donosimo naš rad.
A myslím, že mohu mluvit i za svou kolegyni, když řeknu, jak moc jsme rádi, že můžeme svou práci přesunout sem.
Gospod reèe, "Jer gde su dvojica ili trojica skupljena u ime moje, onde sam ja meðu njima".
Pán řekl: "Kdekoliv se shromáždí dva nebo tři v mém jménu, "tam jsem já."
Čujem šta govore ti proroci koji u ime moje prorokuju laž govoreći: Snio sam, snio sam.
Slýchávámť, co říkají ti proroci, kteříž prorokují lež ve jménu mém, říkajíce: Měl jsem sen, měl jsem sen.
I koji primi takvo dete u ime moje, mene prima.
A kdož by koli přijal pacholátko takové ve jménu mém, mneť přijímá.
Jer gde su dva ili tri sabrani u ime moje onde sam ja medju njima.
Nebo kdežkoli shromáždí se dva nebo tři ve jménu mém, tuť jsem já uprostřed nich.
Jer će mnogi doći u ime moje govoreći: Ja sam Hristos. I mnoge će prevariti.
Nebo mnozí přijdou ve jménu mém, řkouce: Jáť jsem Kristus, a svedouť mnohé.
Ko jedno ovakvo dete primi u ime moje, mene prima; a ko mene primi, ne prima mene nego Onog koji je mene poslao.
Kdož by koli jedno z takových dítek přijal ve jménu mém, mneť přijímá; a kdož by mne koli přijal, ne mneť přijímá, ale toho, kterýž mne poslal.
Jer ko vas napoji čašom vode u ime moje, zato što ste Hristovi, zaista vam kažem: neće mu propasti plata.
Kdož by koli zajisté dal vám píti číši vody ve jménu mém, protože jste Kristovi, amen pravím vám, neztratíť nikoli odplaty své.
I reče im: Koji primi ovo dete u ime moje, mene prima; i koji mene prima, prima Onog koji me je poslao; jer koji je najmanji medju vama on je veliki.
A řekl jim: Kdožkoli přijal by dítě toto ve jménu mém, mneť přijímá; a kdož by koli mne přijal, přijímá toho, kterýž mne poslal. Nebo kdožť jest nejmenší mezi všemi vámi, tenť bude veliký.
I šta god zaištete u Oca u ime moje, ono ću vam učiniti, da se proslavi Otac u Sinu.
A jestliže byste co prosili ve jménu mém, toť učiním, aby oslaven byl Otec v Synu.
I ako šta zaištete u ime moje, ja ću učiniti.
Budete-li zač prositi ve jménu mém, jáť učiním.
A utešitelj, Duh Sveti, kog će Otac poslati u ime moje, On će vas naučiti svemu i napomenuće vam sve što vam rekoh.
Utěšitel pak, ten Duch svatý, kteréhož pošle Otec ve jménu mém, onť vás naučí všemu a připomeneť vám všecko, což jsem koli mluvil vám.
Vi mene ne izabraste, nego ja vas izabrah, i postavih vas da vi idete i rod rodite; i da vaš rod ostane, da šta god zaištete u Oca u ime moje da vam da.
Ne vy jste mne vyvolili, ale já jsem vás vyvolil a postavil, abyste šli a ovoce přinesli, a ovoce vaše aby zůstalo, aby zač byste koli prosili Otce ve jménu mém, dal vám.
Zaista, zaista vam kažem da šta god uzištete u Oca u ime moje, daće vam.
Amen, amen pravím vám: Že zač byste koli prosili Otce ve jménu mém, dáť vám.
Dosle ne iskaste ništa u ime moje; ištite i primićete, da radost vaša bude ispunjena.
Až dosavad za nic jste neprosili ve jménu mém. Prostež, a vezmete, aby radost vaše doplněna byla.
U onaj ćete dan u ime moje zaiskati, i ne velim vam da ću ja umoliti Oca za vas;
V ten den ve jménu mém prositi budete, a nepravímť vám, že já budu prositi Otce za vás.
0.44662499427795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že můžu mluvit za všechny své posluchače, když oběma vyjádřím velký obdiv. 